Terms and Conditions

BEFORE ACCESSING THE INFORMATION AND DOCUMENTS CONTAINED IN THIS SECTION OF THIS WEBSITE, PLEASE READ AND ACCEPT THE FOLLOWING NOTICE.

With reference to the voluntary total exchange tender offer (the “Offer”) relating to all the shares of TradeLab S.p.A. (the “Issuer”) launched by Metriks AI S.p.A. Società Benefit (the “Offeror”) and announced on 29 July 2026 by means of a notice published pursuant to Article 102, paragraph 1, of Legislative Decree No. 58 of 24 February 1998, please note the following.

The Offer will be launched exclusively in Italy, as the Issuer’s shares are admitted to trading exclusively on Euronext Growth Milan, an Italian multilateral trading facility organized and managed by Borsa Italiana S.p.A., and is subject to the disclosure obligations and procedural requirements provided for under Italian law. In particular, the Offer will be carried out by means of the publication of an offer document, subject to prior approval by the Commissione Nazionale per le Società e la Borsa - CONSOB (the “Offer Document”). The Offer Document will contain the complete description of the terms and conditions of the Offer, including the procedures for tendering. Before tendering in the Offer, the Issuer’s shareholders are advised to carefully read the documentation on the Offer published pursuant to applicable law.

The Offer is not, and will not be, made or disseminated in the United States of America (i.e., directed at “U.S. Persons” as defined under the U.S. Securities Act of 1933), in Canada, Japan and/or Australia, nor in any other country other than Italy in which such Offer is not permitted absent authorization by the competent authorities or other actions by the Offeror (such countries, including the United States of America, Canada, Japan and Australia, collectively, the “Excluded Countries”), nor by use of national or international means of communication or trade of the Excluded Countries (including, by way of example, postal mail, fax, e-mail, telephone and the internet), nor through any facility of any financial intermediary of the Excluded Countries, nor in any other manner.

Participation in the Offer by persons resident in countries other than Italy may be subject to specific obligations or restrictions under applicable laws or regulations. It is the sole responsibility of any persons wishing to tender in the Offer to comply with such rules and, therefore, before tendering in the Offer, such persons are required to verify the existence and applicability thereof, consulting their own advisors and complying with such provisions before tendering in the Offer.

No copy of the Offer Document, or any portion thereof, nor any copy of any document relating to the Offer, shall be, or may be, sent, transmitted or distributed, directly or indirectly, in any manner whatsoever, in or from any Excluded Country where the provisions of local law could give rise to civil, criminal or regulatory risks where information concerning the Offer is transmitted or made available to shareholders of the Issuer in such Excluded Country or in other countries where such conduct would constitute a violation of the laws of such country. Any person receiving such documents (including in the capacity of custodian, fiduciary or trustee) is required not to send, transmit or distribute them, in any manner whatsoever, into or from the Excluded Countries.

This section of this website, as well as the documents and/or information contained therein, do not constitute and may not be construed as an offer, invitation or solicitation to buy or otherwise acquire, subscribe for, sell or otherwise dispose of financial instruments of the Issuer or the Offeror in the Excluded Countries.

Anyone intending to access this section of the Offeror’s website and to view the Offer Document and the other documents published therein must carefully read and be fully aware of the foregoing.

By selecting the “ACCEPT” button, you declare and warrant - under your own full responsibility - that you are not a “U.S. Person”, that you are not physically located in and are not a resident of the Excluded Countries, and that you have read, understood and fully accepted, and undertake to comply with, all the limitations indicated above.