{"id":4321,"date":"2026-09-08T13:34:45","date_gmt":"2026-09-08T11:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/operazioni-con-parti-correlate\/"},"modified":"2026-09-22T14:46:42","modified_gmt":"2026-09-22T12:46:42","slug":"operazioni-con-parti-correlate","status":"publish","type":"investor-relations","link":"https:\/\/www.metriks.ai\/en\/investor-relations\/operations-with-related-parties\/","title":{"rendered":"Operations with Related Parties"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4321\" class=\"elementor elementor-4321 elementor-1796\" data-elementor-post-type=\"investor-relations\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f4c070 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f4c070\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab3f98 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ab3f98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de131da elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"de131da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Metriks AI<\/span><\/p><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15122dd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15122dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Operations with Related Parties<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1aaa56 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1aaa56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b66bfd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b66bfd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a00202e elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"a00202e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"4566\" class=\"elementor elementor-4566 elementor-1847 elementor-1847\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c5c4568 e-con-full investor-sidebar e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c5c4568\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6def47a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6def47a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Corporate Governance<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fb312ab elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"7fb312ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5>Corporate Bodies<\/h5><nav class=\"menu-investor-relations-organi-sociali-container\" aria-label=\"Corporate Bodies\"><ul id=\"menu-investor-relations-organi-sociali\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-1841\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1841\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/consiglio-di-amministrazione\/\">Board of Directors<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1840\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1840\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/collegio-sindacale\/\">Board of Statutory Auditors<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1842\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1842\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/societa-di-revisione\/\">Auditing Firm<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1844\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1844\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/organismo-di-vigilanza\/\">Supervisory Body<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1843\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1843\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/assemblee\/\">Shareholders&#8217; Meetings<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-652101e5 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"652101e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5>Corporate Documents<\/h5><nav class=\"menu-investor-relations-documentazione-societaria-container\" aria-label=\"Corporate Documents\"><ul id=\"menu-investor-relations-documentazione-societaria\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-1829\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1829\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/statuto\/\">Articles of Association<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1825\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1825\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/atto-di-costituzione\/\">Founding Act<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1827\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1827\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/operazioni-con-parti-correlate\/\">Operations with Related Parties<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1828\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1828\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/procedure-e-regolamenti\/\">Procedures and Regulations<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fdbf8ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6fdbf8ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Investors<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7958c713 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"7958c713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"menu-investor-relations-investitori-container\" aria-label=\"Menu\"><ul id=\"menu-investor-relations-investitori\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-1833\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1833\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/equity-research\/\">Equity Research<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1834\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1834\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/eventi-societari\/\">Corporate Events<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1830\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1830\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/bilanci-e-relazioni\/\">Financial Statements and Reports<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-4685\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-4685\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/presentazioni-aziendali\/\">Corporate Presentations<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1832\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1832\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/comunicati-stampa\/\">Press Releases<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1831\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1831\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/buy-back\/\">Buy Back<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1839\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1839\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/internal-dealing\/\">Internal Dealing<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1837\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1837\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/ipo\/\">IPO<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1838\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1838\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/investor-relator\/\">Investor Relator<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1836\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1836\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/ops-tradelab\/\">OPS TradeLab<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578bd9a3 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"578bd9a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5>Shareholder information<\/h5><nav class=\"menu-investor-relations-informazioni-per-gli-investitori-container\" aria-label=\"Shareholder information\"><ul id=\"menu-investor-relations-informazioni-per-gli-investitori\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-1823\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1823\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/consulenti\/\">Consultants<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1822\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1822\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/capitale-sociale-e-azionariato\/\">Share Capital and Shareholders<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1824\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-1824\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/obblighi-informativi-degli-azionisti-significativi\/\">Information Obligations of Significant Shareholders<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-4080\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-investor-relations menu-item-4080\"><a href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/investor-relations\/andamento-del-titolo\/\">Stock Performance<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d32b24 e-con-full relations-content e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d32b24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f63792 relations-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f63792\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-4 text-white\/90 text-[15px] tracking-tight w-fit\"><a class=\"text-white\/90 text-[15px] tracking-tight underline flex flex-row items-center hover:text-primary-95 duration-300\" href=\"https:\/\/api-website.metriks.ai\/mediafiles\/investor_relations\/operazioni_parti_correlate\/260130_Doc_Informativo_con_Allegati.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Information Document concerning a material transaction with a related party \u2013 Rewind S.r.l.<\/a><\/div><div class=\"mt-4 text-white\/90 text-[15px] tracking-tight w-fit\">\u00a0<\/div><div><a class=\"text-white\/90 text-[15px] tracking-tight underline flex flex-row items-center hover:text-primary-95 duration-300\" href=\"https:\/\/www.metriks.ai\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Addendum_Documento_Informativo_relati_Qkf6WWU.r.l.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Addendum to the Information Document concerning a material transaction with a related party \u2013 Rewind S.r.l.<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-4321","investor-relations","type-investor-relations","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metriks.ai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/investor-relations\/4321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metriks.ai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/investor-relations"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metriks.ai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/investor-relations"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.metriks.ai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/investor-relations\/4321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4327,"href":"https:\/\/www.metriks.ai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/investor-relations\/4321\/revisions\/4327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metriks.ai\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}